Large loans are seldom the issue; they are usually treated as business transactions, with the terms spelled out on paper.

大额贷款很少出现这种问题，因为大额贷款通常被当作商业交易处理，相关条款要用书面形式落实。

youdao

At issue was the EU Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts, transposed directly into English law in 1999.

问题是，欧盟对消费者合同中不公平条款的指令，在1999年直接转变成为英国法律。

youdao

The problem is that the issue is not viewed in economic terms, in Beijing or in Washington.

问题是，不管是北京还是华盛顿，双方都没有从经济角度来考虑这个问题。

youdao

He saw the issue in terms of world politics, not simply Colombia's sovereignty.

VOA: special.2010.08.19

So hopefully, it was a time issue in terms of looking at the periodic table, because let's have you tell me what are we looking for here?

希望刚才大家出问题的原因,是因为看周期表有时间限制，请大家告诉我,我们在这里找什么？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We can already use that in terms of single ions to think about a really complex biological issue, which is to talk about ion channels.

我们已经能够仅仅凭借这个关于单个离子的原理,来讨论一个非常复杂的生物问题了，我们要讨论的就是离子通道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But I don't have any more details about that issue in terms of moving forward.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

Mathematicians frame this issue in terms of probability -- that is, the likelihood that something will happen.

CNN: A meteor and asteroid: 1 in 100 million odds

It is, however, an issue in terms of its long-term solvency and health.

WHITEHOUSE: Press Briefing